LEGAL NOTICE

Last updated: June 2026

1. WEBSITE PUBLISHER

The website stablegear.be is published by:
ANTARES DISTRIBUTION
Simplified Joint-Stock Company (SAS)

Registered office:

50 rue du Chêne
17100 LES GONDS
France

RCS Saintes: 535 088 660
VAT number: FR91535088660

E-mail:
bienvenue@antares-sellier.com

Phone:
+33 (0)5 46 93 69 73

        2. OWNERSHIP OF THE WEBSITE AND TRADEMARK

Since September 2025, the Stablegear trademark, the website stablegear.be, and all associated elements have been operated by ANTARES DISTRIBUTION.

The trademarks, logos, visuals, photographs, catalogues, videos, texts, technical documents, and content available on the website are protected by French, European, and international intellectual property laws.

Any reproduction, representation, adaptation, distribution, or exploitation, in whole or in part, without the prior written authorization of ANTARES DISTRIBUTION, is prohibited.

         3. HOSTING

The website is hosted on a dedicated server infrastructure administered and maintained by:

Bizz Agency
Phone : +32 2 265 09 50
Email : info@bizzagency.com

Hosting and technical administration may be modified at any time in order to ensure the security, availability, and performance of the website.

         4. DOMAIN NAME

The domain name stablegear.be is administered by the company Peri Visual System.

         5. LIABILITY

The website stablegear.be is an informational website intended to provide information regarding the products and services of the ANTARES DISTRIBUTION brand.

ANTARES DISTRIBUTION makes every effort to ensure the accuracy and updating of the information published on the website. However, no guarantee is given regarding its completeness or permanent updating.

          6. HYPERTEXT LINKS

The website may contain links to third-party websites, including antares-sellier.com, the official website of ANTARES DISTRIBUTION.

          7. APPLICABLE LAW

These legal notices are governed by French law and by the applicable European regulations.

 

TERMS OF USE

Last updated: June 2026

ARTICLE 1 : PURPOSE

These Terms of Use define the conditions governing access to and use of the website stablegear.be.

The website is intended exclusively to present products, services, information, news, and content relating to ANTARES DISTRIBUTION and ANTARES SELLIER Belgique, operating under the name STABLEGEAR.

ARTICLE 2 : NO ONLINE SALES

Since 2026, no direct sales are carried out on stablegear.be.

The website does not allow:

• online orders;
• payments;
• customer account creation;
• the conclusion of any sales contract.

All commercial transactions are conducted exclusively via antares-sellier.com, to which the User may be redirected, or through ANTARES DISTRIBUTION's authorised distribution network and authorised sales representatives.

ARTICLE 3 : DISPLAYED PRICES

Any prices displayed on certain pages of the website are provided for information purposes only.

They do not constitute a contractual offer or a commercial commitment by ANTARES DISTRIBUTION.

The applicable commercial conditions are exclusively those of the merchant website on which the user may complete a purchase, in particular antares-sellier.com, or those provided by our field experts.

ARTICLE 4 : ACCESS TO THE WEBSITE

Access to the website is free of charge.

The user remains responsible for their computer equipment, Internet connection, and any associated costs.

ANTARES DISTRIBUTION endeavours to ensure continuous access to the website but cannot guarantee it.

ARTICLE 5 : CONTACT FORM

The website allows users to submit information requests via a contact form.

The user undertakes to:

• provide accurate information;
• not transmit unlawful, defamatory, or fraudulent content;
• not use the form for unsolicited commercial prospecting.

ARTICLE 6 : INTELLECTUAL PROPERTY

All content available on the website remains the exclusive property of ANTARES SELLIER Belgique, namely ANTARES DISTRIBUTION.

Any unauthorized reproduction, extraction, reuse, or distribution is prohibited.

ARTICLE 7 : LIABILITY

ANTARES DISTRIBUTION shall not be held liable for:

• temporary or permanent interruption of the website;
• technical malfunction beyond its control
• inappropriate use of the website by the user;
• content published on third-party websites.

ARTICLE 8 : LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES

The website may contain links providing access to third-party services or websites.

The user then leaves the stablegear.be environment and becomes subject to the terms of use of the relevant third-party website.

ARTICLE 9 : AMENDMENTS TO THE TERMS OF USE

ANTARES DISTRIBUTION reserves the right to amend these Terms of Use at any time.

The version published on the website shall be the only legally binding and enforceable version.

ARTICLE 10 : APPLICABLE LAW

These Terms of Use are governed by French law and the applicable European regulations.

Any dispute shall be handled in accordance with the jurisdictional rules provided for by the legislation in force.

Any dispute shall fall within the jurisdiction of the competent courts, as determined in accordance with the applicable provisions of French law and European Union law.

PRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA MANAGEMENT (GDPR)

Last updated: June 2026

1. DATA CONTROLLER

The controller of personal data processing is:

ANTARES DISTRIBUTION
50 rue du Chêne
17100 LES GONDS
France

Contact:
bienvenue@antares-sellier.com

2. SCOPE

This Privacy Policy describes the conditions under which ANTARES DISTRIBUTION collects, uses, stores, and protects the personal data of users of the stablegear.be website.

3. DATA COLLECTED

The following data may be collected:

• first and last name;
• email address;
• phone number;
• company or organisation;
• content of the submitted message;
• IP address;
• technical data necessary for the operation of the website;
• connection and security logs.

 4. PURPOSES OF PROCESSING

Data is collected in order to:

• respond to requests submitted via the contact form;
• follow up on communications;
• ensure website security;
• prevent fraudulent use;
• ensure the proper technical operation of the platform

 5. LEGAL BASES

Processing is based on:

• the legitimate interests of ANTARES DISTRIBUTION;
• the performance of pre-contractual measures when the user requests information;
• compliance with applicable legal obligations.

 6. DATA RECIPIENTS

Data is accessible exclusively to:

• authorized employees of ANTARES DISTRIBUTION;
• technical service providers involved in hosting, maintenance, or website security;
• competent authorities where required by law.

No personal data is sold or rented to third parties.

 7. INTERNATIONAL TRANSFERS

Data is primarily hosted within the European Union.

In the event of a transfer to a third country, ANTARES DISTRIBUTION will ensure that the appropriate safeguards provided for by the GDPR are implemented.

8. DATA RETENTION PERIOD

Contact requests and data required for the handling of any potential dispute shall be for retained for the applicable statutory periods.

9. USERS' RIGHTS

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), each individual has:

• the right of access;
• the right to rectification;
• the right to erasure;
• the right to restriction of processing;
• the right to object;
• the right to data portability where applicable;
• the right to define instructions regarding the fate of their data after death where provided for by applicable legislation.

Any request may be sent to:

bienvenue@antares-sellier.com

A response will be provided within the time limits set by the applicable regulations.

10. COOKIES

The website stablegear.be does not use advertising, behavioural targeting, or marketing tracking cookies.

Only cookies or trackers strictly necessary for the technical operation of the website may be used.

Such trackers do not require the user?s prior consent under applicable regulations.

11. SECURITY

ANTARES DISTRIBUTION implements appropriate technical and organisational measures to preserve the confidentiality, integrity, and availability of the personal data processed.

12. COMPLAINTS

Any person who considers that their rights have not been respected may lodge a complaint with the supervisory authority of their country of residence or with the French Data Protection Authority (CNIL).

In accordance with Article XVI.16 of the Belgian Code of Economic Law, one of the prerequisites for examination of a dispute by the Mediation Service is that the consumer must demonstrate that they have first attempted to resolve the dispute directly with the Customer Service department of ANTARES DISTRIBUTION through a complaint submitted in accordance with the procedures set out in Article 10.1.

13. CHANGES TO THE POLICY

This policy may be amended at any time to reflect legal, regulatory, or technical developments.

The version published on the website constitutes the applicable version.